Mi blog (4.SA)
nedeľa 27. marca 2011
Increíble
štvrtok 24. marca 2011
CANTAR TERCERO: LA AFRENTA DE CORPES
Se trata de un texto narrativo. Aparece una combinacion del indefinido y el imperfecto (estaba, dormía, pasó, tuvieron,...). El texto está escrito en versos y tiene una estructura de tiradas épicas. Aparece también cierta irregularidad sin múmero fijo de versos. Los versos no tienen el mismo número de sílabas: de 14 (...echado en un escano dormía el Campeador...) hasta 16 (...tras la viga de un lagar se metió con gran temor...). Los versos están divididos en do hemistiquios en los que aparece irregulariudad también (uno es más largo que otro). El ritmo más marcado es en 2. hemistiquio que tiene 7-8 sílabas. La rima es asonante. Un caso especial en el poema es la presencia de oralidad, porque es un texto pensado para ser dicho (...no "habéis" visto tales burlas como corrían por el salón...).
El tema principal de la obra es el honor (la pérdida del honor). En este Cantar Tercero es la pérdida del honor de los yernos de Cid. También hay otros temas secundarias que amplian la historia: cobardía (de los yernos), lealtad (de los companeros de Cid), el orden social (las posiciones altas de los nobles y las bajas del pueblo en la sociedad), teocentrismo (el rey es considerado como "el hijo del Dios"), familia política (los matrimonios acordados entre los padres de los novios - los matrimonios de las hija de Cid y los infantes de Carrión).
nedeľa 20. marca 2011
piatok 4. marca 2011
streda 2. marca 2011
Ondalik Party :)
Lo que me gusta contar a mis amigos es le descripción de nuestra fiesta familiar. Es una reunión extraordinaria de cuatro generaciones de nuestra familia. La suma de los participantes es 80-100. Por esta gran cantidad de gente, la fiesta se organiza en el bosque cerca de un chalet. La razón de toda esa „mascarada“ es mi bisabuela. Ella fue algo como un adherente de toda la familia. Después de su muerte se estableceron 4 ó 5 días del año para reunirnos y divertirnos un poco. Nos reunemos cada verano, concretamente en el principio del Julio. Por que mi bisabuela se llamó Ondalikova, toda la fiesta se denomina Ondalik Party. Lo más extraordinario es que cada año tenemos un tema. Significa que si queremos participarnos, tenemos que vestirnos según el tema. Hasta ahora hemos usado estos temas: el socialismo, los mexicanos y los gitanos. Los tres fiestas fueron sin el tema, porque no hizo buen tiempo para hacer algo en el bosque. El último verano tuvimos una mixtura de todos los temas. Organizamos algo como una exposición para las primas de mi padres y sus maridos, porque llegaron a participarse a esa fiesta de EE.UU. Ellos también fueron vestidos – como „hippies“. Habitualmente la fiesta tarda 4 días y los más valientes y más resistentes se quedan durante el quinto día. ¿Y qué hacemos todo el tiempo? Bailamos, comemos, bebemos, nos bañamos, dormimos donde es posible, charlamos, etc. Los que saben que pasa durante esos 4 ó 5 días, no pueden creer, pero la gente de mi familia es tan loca, que para ellos todo eso no es nada extraordinario. :)